When I Wish Upon the Evening Sun(9 May 2006)
夕陽に願うことは明日の好天。きれいな夕焼けは明日の好天を表す。これは科学的根拠があると聞いたことがある。スコットランドでも同じだろう。
しかしきれいな夕陽を撮るのはタイミングが難しい。地平線や水平線に近づく程動きが速く感じる。あっという間に夕陽が見えなくなってしまう。
でもスコットランドではゆったりとした気持ちでカメラを構えることができるのはなぜだろうか。
A wish to the evening sun is a good weather tomorrow. In Japan, people say that if you see a beautiful sunset, tomorrow weather would be good. I think it is same in Scotland.
And it is really difficult to take a photograph for beautiful sunset. The speed of declining sun is really fast.
However, I can take photographs for sunset with composure in Scotland. I don’t know why that is.
- タグ別アーカイブ: Bagpipe
-
-
Armadale(1)
The First Step in Isle of Skye(8 May 2006)
フェリーは港に着いた。事前にインターネットで入手した時刻表では15分後にPortree行のバスがあるはずなのでバス停に向かった。しかし時間になってもバスは来ない。よく見るとそのバスは2週間後からの運行だった。次のバスまで2時間ある。
さて、どうしたものか。AmadaleにはPubが見あたらない。というより何もない。
Ferry was arrived at Port Amadale. According to the timetable I got by the internet when I was planning a tour, there was a bus to Portree in 15 minutes. However, the bus didn’t come although the time was coming. I checked the timetable, and I understood why the bus didn’t come. The bus was operated from two weeks after. The next bus was in two hours.
In Amadale, there was no pub, no distillery, no castle. What should I do?
