Elgin(10)

Benriach Distillery(21 Sep 2007)


Benriach蒸留所は1898年にGlenlossie蒸留所の所有者が第三の蒸留所として、Longmorn蒸留所の横に建設した。しかしこの事業拡大は完全に失敗と思われ、1900年に早くも操業を停止している。
1965年にGlenlivet蒸留所に買収され、ようやく操業が再開された。1978年にシーバスブラザーズ社の蒸留所となっている。
2002年に操業は再び停止されていたが2004年に新しいオーナーの元で独立系蒸留所となり、2012年には1999年まで行っていたフロアモルティングを復活させた。商品のバリエーションも増えている。

Benriach Distillery was built next to Longmorn Distillery by owner of Glenlossie Distillery as the his third distillery. However, business expansion completely seems to be failure and the distillery stopped the operation as early as 1900.
Benriach Distillery was purchased by Glenlivet distillery, and the operation was finally reopened in 1965. It became a part of Chivas Brothers in 1978.
The operation was stopped again in 2002, and has become an independence distillery under the new owner in 2004. In 2012, they have restarted a floor malting which they did until 1999. The variations of the product increase.

Benriach蒸留所のウィスキー

It’s nice weather, isn’t it?(21 Sep 2007)


ようやく本日の予定が終了。Benriach蒸留所近くのバス停でElgin行のバスを待つ。天気も回復し、蒸留所の反対側にはスコットランドらしい牧草地が広がる。
スコットランドらしい天気と言うと曇りや小雨だけど、旅行中は晴れがいいと雨男の私は思う。

At last, today’s plan was finished. I waited for a bus to Elgin at the bus stop near Benriach distillery. The weather had improved and meadows were spread out in the opposite side of the distillery. It was a beautiful scenery in Scotland.
People imagine the weather in Scotland is cloudy sky and shower, but I think sunny day would be better during a trip.

ランキングに参加しています
にほんブログ村 旅行ブログ イギリス旅行へ